Przechodzący z rąk do rąk Śląsk przez wielu dziś rozpatrywany jest, jako odrębne i obce ciało. „Pofyrtane dzieje” tej społeczności, jak często podkreślają to autochtoni pokazują, że bez zrozumienia tych ludzi trudno budować wspólną tożsamość. Obecnie więc traktowani są oni, jako ludzie będący „po drugiej stronie” – obarczeni martyrologią wpisaną we własną historię. Praca próbuje ten problem męczeństwa ukazać także w znacznie szerszym spectrum.

W ostatnim czasie różnice nas dzielące nabrały na sile. Nowe konflikty zbrojne, śmierć i wszechogarniający ból – coraz silniej zarysowują granice demarkacyjne antagonizujące ludzi. Autorzy reportażu: Bartosz Dominik i Oliwia Michniewska wpisują mieszkających na Śląsku młodych ludzi w chrześcijańską ikonografię pasyjną, fotografując ich przez rozbite lustro, aby ukazać cierpienie związane z izolacją i niezrozumieniem – z byciem po drugiej stronie. Praca inspirowana jest fotografiami Zdzisława Beksińskiego i Joela-Petera Witkina.

Autorzy: Bartosz Dominik i Oliwa Michniewska