Co się dzieje, kiedy spotyka się dwoje ludzi?
Co się dzieje, kiedy zakochuje się dwoje Ślązaków?
Co się dzieje, kiedy „dzieli ich” granica?
Dzieli, czy raczej łączy?
Inni, czy tacy sami? Różni, czy podobni? Egzotyczni, czy jedni z wielu?

Co se stane, když se setkají dva lidé?
Co se stane, když se dva Slezané zamilují?
Co se stane, když se jejich hranice „rozdělí“?
Rozdělí nebo spíše spojí?
Jiný nebo podobní? Exotičtí nebo jedeni z mnoha?